Ailenizi İngilizce Tanıtmanın Püf Noktaları: Akraba Rehberi

Nedim Ulak, MEB İngilizce Eğitim Uzmanı

Ailenizi İngilizce tanıtma becerisi, günlük konuşmalarda ve resmi durumlarda en sık kullanılan dil yeteneklerinden biridir. Doğru kelime seçimi ve yapısal kurguyla ailenizi profesyonel bir şekilde tanıtabileceksiniz.

25 yıllık İngilizce öğretimi deneyimim boyunca binlerce öğrencinin aile tanıtımı yaparken zorlandıklarına şahit oldum. Özellikle de karmaşık akraba ilişkileri ve evlilik durumları konularında en çok hata yapılan noktalara odaklanarak, bu rehberi hazırladım.

Bu konun haricinde sorularınız varsa Linkedln üzerinden bana mesaj gönderebilirsiniz. Dilerseniz ingilizceyorum ana sayfasından da diğer blog yazılarımızı inceleyebilirsiniz.

İncelemelerim tamamen bağımsız olup, adı geçen kurumlarla herhangi bir ticari iş birliğim bulunmamaktadır.

Aile Bireylerini Tanıtırken Kullanılan Temel İngilizce Kelimeler

İngilizce olarak ailenizi tanıtırken bilmeniz gereken temel kelimeleri pedagojik sırayla öğrenelim.

📋 Temel Aile Üyeleri Tablosu

🇹🇷 Türkçe	🇺🇸 İngilizce	📝 Örnek Cümle
Anne	Mother / Mom	My mother is a teacher.
Baba	Father / Dad	My father works in finance.
Kız Kardeş	Sister	I have one younger sister.
Erkek Kardeş	Brother	My brother studies medicine.
Büyükanne	Grandmother / Grandma	My grandmother lives with us.
Büyükbaba	Grandfather / Grandpa	Grandfather tells great stories.
Eş	Spouse / Husband / Wife	My spouse is very supportive.
Çocuk	Child / Son / Daughter	We have two children.

🔍 Önemli Kullanım Notları:

• Mother/Mom vs Father/Dad: Resmi durumlarda “mother/father” günlük konuşmalarda “mom/dad” kullanılır.
• Child vs Kids:
  • Child: Tekil
  • Children: Çoğul
  • Kids: Daha samimi ifadelerde kullanılır.
• Spouse: Hem kadın eş hem erkek eş için kullanılır.

Aile Yapınızı Anlatırken Kullanabileceğiniz İngilizce Kalıplar

Ailenizi İngilizce tanıtma esnasında kullanabileceğiniz hazır kalıp cümleler ve yapısal örnekler:

🎯 Aile Büyüklüğünü Tanıtma Kalıpları

• “I come from a family of [sayı].” → “Bizim ailemiz [sayı] kişidir.”
• “There are [sayı] people in my family.” → “Ailemde [sayı] kişi var.”
• “We are a close-knit family of [sayı].” → “[sayı] kişilik sıkı bağlı bir aileyiz.”

🏠 Aile Yapısını Detaylandırma

Çekirdek Aile İçin:

• “I live with my parents and my younger brother.” → “Ebeveynlerim ve küçük erkek kardeşimle birlikte yaşıyorum.”
• “My immediate family includes my mother, father, and sister.” → “Yakın ailem annem, babam ve kız kardeşimden oluşuyor.”

Geniş Aile İçin:

• “My extended family is quite large.” → “Geniş bir ailem var.”
• “We often gather with our extended family on holidays.” →”Tatillerde sık sık geniş ailemizle bir araya geliriz.”

💼 Meslekleri Tanıtma

Yaygın Kalıplar:

• “My mother works as a [meslek].” → “Annem [meslek] olarak çalışıyor.”
• “My father is employed in [sektör].” → “Babam [sektör]’de çalışıyor.”
• “She has been working in [alan] for [süre].” → “[Süre]’dir için [alan]’ında çalışıyor.”

Emekli Durumu İçin:

• “My father is retired from [meslek].” → “Babam [meslekten] emekli.”
• “My mother used to be a [meslek] but now she’s retired.” → “Annem eskiden [meslek] sahibiydi ama şimdi emekli oldu.”

Karmaşık Akraba İlişkileri: İngilizcede Kuzen mi Kayınpeder mi?

25 yıllık deneyimimde en çok karışıklık yaşanan konu akraba isimleri olduğunu gördüm. İşte sistemli bir bakış:

🔄 Amca/Dayı/Enişte Ayrımı

🇹🇷 Türkçe Ayrım	🇺🇸 İngilizce Karşılığı	📋 Açıklama
Amca (Babanın erkek kardeşi)	Uncle / Paternal uncle	Babanın erkek kardeşi
Dayı (Annenin erkek kardeşi)	Uncle / Maternal uncle	Annenin erkek kardeşi
Enişte (Kız Kardeş eşi)	Brother-in-law	Kız kardeşin kocası

👥 Hala/Teyze/Yenge Sistemi

🇹🇷 Türkçe Ayrım	🇺🇸 İngilizce Karşılığı	📋 Açıklama
Hala (Babanın kız kardeşi)	Aunt / Paternal Aunt	Babanın kız kardeşi
Teyze (Annenin kız kardeşi)	Aunt / Maternal Aunt	Annenin kız kardeşi
Yenge (Erkek kardeşin eşi)	Sister-in-law	Erkek kardeşin karısı

🧬 Kuzen Çeşitleri

Dikkat: İngilizcede “cousin” kelimesi hem erkek hem kız kuzen için de kullanılır. Yani Türkçe’de olduğu gibi “kuzen” kelimesi tek başına bir cinsiyet anlamı taşımaz.

• My male cousin: Erkek kuzenim
• My female cousin: Kız kuzenim

💒 Kayın İlişkileri

🇹🇷 Türkçe	🇺🇸 İngilizce	📝 Örnek Cümle
Kayınpeder	Father-in-law	My father-in-law is very kind.
Kayınvalide	Mother-in-law	I get along well with my mother-in-law.
Kayınbirader	Brother-in-law	My brother-in-law works abroad.
Görümce	Sister-in-law	My sister-in-law is a doctor.
Baldız	Sister-in-law	My wife’s sister lives nearby.

Evli, Boşanmış, Tek Çocuk: Ailevi Durumları İfade Etmenin Yolları

İngilizce aile tanıtma esnasında, aile durumunuzu tanıtırken dikkat etmeniz gereken bazı ifadeler şu şekildedir:

💍 Medeni Hal İfadeleri

Evlilik Durumu:

• “I’m married to…” → “… ile evliyim.”
• “I’ve been married for [süre].” → “[süre]dir evliyim.”
• “We got married in [yıl].” → “[yıl]’da evlendik.”

Bekarlık Durumu:

• “I’m single.” → “Bekarım.”
• “I’m not married yet.” → “Henüz evli değilim.”

Hassas Durumlar:

• “I’m divorced.” → “Boşandım.” (Direkt ama nazik)
• “I’m separated.” → “Ayrı yaşıyoruz.”
• “I’m widowed.” → “Eşimi kaybettim.”

👶 Çocuk Durumu Tanıtımı

Çocuklu Aileler:

• “We have [sayı] children.” → “[sayı] çocuğumuz var.”
• “I’m a father/mother of [sayı].” → “[sayı] çocuk babası/annesiyim.”
• “Our oldest/youngest is [yaş].” → “En büyüğümüz/küçüğümüz [yaş] yaşında.”

Çocuksuz Durumlar:

• “We don’t have children yet.” → “Henüz çocuğumuz yok.”
• “We’re planning to have children.” → “Çocuk sahibi olmayı planlıyoruz.”

🏠 Yaşam Düzeni Tanıtımı

Birlikte Yaşama:

• “I live with my parents.” → “Ailemle yaşıyorum.”
• “We live in the same neighborhood.” → “Aynı mahallede yaşıyoruz.”
• “My family is spread across different cities.” → “Ailem farklı şehirlere dağılmış.”

Akrabaları Tanıtırken Zaman Kalıplarını ve Fiilleri Doğru Kullanma

Aile tanıtımında en çok yapılan grammar hataları ve doğru kullanımını sizlerle paylaşacağım. Bu sayede sizler de ailenizi İngilizce doğru tanıtın.

⏰ Present Simple Tense (Şimdiki Zaman) Kullanımı

Sürekli Durumlar İçin:

• ✅ “My father works as an engineer.”
• ❌ “My father is working as an engineer.” (sürekli durum için yanlış)

Genel Özellikler İçin:

• ✅ “My sister loves music.” Annem müzik sever.
• ✅ “My mother cooks delicious meals.” Annem çok lezzetli yemekler pişirir.

🔄 Present Perfect Kullanımı

Present Perfect: Geçmişte başlayan ve şu anda devam eden bir eylem veya durumu ifade eder.

Deneyim ve Süre İfadeleri:

• “My parents have been married for 30 years.” Annemle babam 30 yıldır evli.
• “My brother has worked abroad.” Kardeşim yurtdışında çalıştı.
• “We have lived in this city since 2010.” 2010’dan beri bu şehirde yaşıyoruz.

📅 Past Tense vs Present Perfect

🎯 Durum	✅ Doğru Kullanım	❌ Yanlış Kullanım
Belirli zaman	My sister graduated in 2020.	My sister has graduated in 2020.
Belirsiz zaman	My brother has visited 10 countries.	My brother visited 10 countries.
Hala devam eden	We have lived here for 5 years.	We live here for 5 years.

Ailenizle İlgili Bilgi Verirken Yapılan Yaygın Dil Hataları

Gözlemlediğim kadarıyla en sık yapılan hatalar ve doğruları:

❌ Sık Yapılan Hatalar

1. Yaş İfadesi Hatası:

• ❌ “My mother has 50 years.”
• ✅ “My mother is 50 years old.”

2. Sahiplik Hatası:

• ❌ “I have 3 years old brother.”
• ✅ “I have a 3-year-old brother.”

3. Article (a/an/the) Hataları:

• ❌ “My father is teacher.”
• ✅ “My father is a teacher.”

4. Sıralama Hatası:

• ❌ “My old sister”
• ✅ “My older sister” (yaş için)
• ✅ “My elder sister” (doğum sırası için)

🎯 Doğru Kullanım Örnekleri

Kardeş Tanıtımı:

• “I have an older brother and a younger sister.”
• “I’m the eldest of three children.”
• “I’m an only child.” (tek çocuksanız)

Ebeveyn Tanıtımı:

• “Both my parents work full-time.”
• “My mother is a stay-at-home mom.”
• “My father is self-employed.”

📊 Yaygın Hata Tablosu

❌ Yanlış	✅ Doğru	📋 Açıklama
“My family are 5 people.”	“My family has 5 members.”	Aile sayı değil, grup
“My parents are marry.”	“My parents are married.”	Geçmiş zaman kullanımı
“I live with my family house.”	“I live with my family.”	Gereksiz kelime
“My sister is studying university.”	“My sister is at university.”	Edat kullanımı

Kendi Ailenizi Tanıtmak için Hazır İngilizce Paragraf Örnekleri

Kendini ve ailenizi İngilizce tanıtma esnasında kullanabileceğiniz paragraf örnekleri ise şu şekildedir:

👨‍👩‍👧‍👦 Çekirdek Aile Örneği

“I come from a close-knit family of four. My father, John, is a mechanical engineer who has been working at the same company for over 15 years. He’s very dedicated to his work but always makes time for our family activities. My mother, Sarah, is a primary school teacher. She’s incredibly patient and has a natural talent for connecting with children, which makes her excellent at her job.

I have one younger sister, Emma, who is currently in her final year of high school. She’s very artistic and plans to study graphic design next year. Despite our age difference, we get along really well and share many interests, especially our love for movies and books.

We all live together in a small town outside the city, and we try to have dinner together every evening. Our family values education and supporting each other’s dreams.”

Türkçesi: “Dört kişilik birbirine sıkı sıkıya bağlı bir aileden geliyorum. Babam John, 15 yılı aşkın süredir aynı şirkette çalışan bir makine mühendisi. Kendini işine çok adamıştır ama aile faaliyetlerimiz için her zaman zaman ayırır. Annem Sarah ise bir ilkokul öğretmeni. İnanılmaz derecede sabırlı ve çocuklarla iletişim kurma konusunda doğal bir yeteneğe sahip, bu da onu işinde mükemmel kılıyor.

Şu anda lise son sınıfta okuyan Emma adında bir kız kardeşim var. Çok sanatsal ve gelecek yıl grafik tasarım okumayı planlıyor. Yaş farkımıza rağmen çok iyi anlaşıyoruz ve başta film ve kitap sevgimiz olmak üzere pek çok ilgi alanımızı paylaşıyoruz.

Hepimiz şehrin dışında küçük bir kasabada birlikte yaşıyoruz ve her akşam birlikte yemek yemeye çalışıyoruz. Ailemiz eğitime ve birbirimizin hayallerini desteklemeye değer veriyor.”

👵 Geniş Aile Örneği

“I’m fortunate to come from a large, extended family that stays very connected. My immediate family consists of my parents and my older brother, but we’re very close with our grandparents, aunts, uncles, and cousins.

My paternal grandfather still lives with us and shares fascinating stories about his youth. Mine maternal grandmother lives nearby and visits us every weekend. I have two uncles on my father’s side and one aunt on my mother’s side. My uncle David is married and has three children, so I have three younger cousins who I absolutely adore.

Family gatherings are always lively affairs with lots of food, laughter, and storytelling. We celebrate all major holidays together, and it’s wonderful to have such a strong support system.”

Türkçesi: “Birbirine çok bağlı, geniş bir aileden geldiğim için şanslıyım. Yakın ailem annem, babam ve ağabeyimden oluşuyor ancak büyükanne ve büyükbabalarımız, teyzelerimiz, amcalarımız ve kuzenlerimizle de çok yakınız.

Baba tarafından büyükbabam hala bizimle yaşıyor ve gençliğiyle ilgili büyüleyici hikayeler paylaşıyor. Anne tarafından büyükannem yakınlarda yaşıyor ve her hafta sonu bizi ziyaret ediyor. Baba tarafından iki amcam ve anne tarafından bir teyzem var. Amcam David evli ve üç çocuğu var, bu yüzden kesinlikle taptığım üç küçük kuzenim var.

Aile toplantıları her zaman bolca yemek, kahkaha ve hikaye anlatımı içeren canlı etkinliklerdir. Tüm önemli bayramları birlikte kutluyoruz ve böylesine güçlü bir destek sistemine sahip olmak harika.”

🏠 Karma Aile Örneği

“My family structure might seem complex to some, but it works perfectly for us. My parents divorced when I was young, and both have remarried. This means I have a wonderful extended family.

I live primarily with my mother and stepfather, who I consider my second dad. He has two children from his previous marriage, so I have a stepbrother and stepsister. I also spend weekends with my father and stepmother, who recently had a baby – my new half-sister.

What I love about my family is that despite not all being blood-related, we’ve created strong bonds. My stepparents treat me as their own, and I’ve gained siblings I never would have had otherwise. It’s taught me that family is about love and choice, not just genetics.”

Türkçesi: “Aile yapım bazılarına karmaşık gelebilir ama bizim için mükemmel işliyor. Annem ve babam ben küçükken boşandı ve ikisi de yeniden evlendi. Bu da harika bir geniş aileye sahip olduğum anlamına geliyor.

Öncelikle annem ve ikinci babam olarak gördüğüm üvey babamla yaşıyorum. Önceki evliliğinden iki çocuğu var, yani bir üvey erkek kardeşim ve üvey kız kardeşim var. Hafta sonlarını da yakın zamanda bir bebek sahibi olan babam ve üvey annemle geçiriyorum (yeni üvey kız kardeşim).

Ailemle ilgili sevdiğim şey, hepimiz kan bağı olmamasına rağmen güçlü bağlar kurmuş olmamız. Üvey annem ve babam bana kendi çocuklarıymışım gibi davranıyor ve başka türlü asla sahip olamayacağım kardeşler edindim. Bu bana ailenin sadece genetik değil, sevgi ve seçimle de ilgili olduğunu öğretti.”

Çocuklar için Eğlenceli Aile Tanıtımı Aktiviteleri ve Cümle Kalıpları

Çocukların aile tanıtımını öğrenmesi için pedagojik yaklaşımlar:

1. Aile Ağacı Çizimi: Çocuklar kendi aile ağaçlarını çizebilir ve her üye için basit İngilizce cümleler yazabilir.
2. Rol Yapma Oyunları:
   • “Introduce your family to a new friend”
   • “Describe your family to a pen pal”
   • “Tell your teacher about your family”
3. Karşılaştırma Aktiviteleri: Çocuklar arkadaşlarının aileleriyle kendi ailelerini karşılaştırabilir:
   • “My family is bigger/smaller than…”
   • “We both have…”
   • “My friend’s family is different because…”

Eklemeden geçmek istemedim: Eğer çocuğunuz için online eğitim almayı planlıyorsanız Çocuklar için Online İngilizce Kursu Seçmenin Altın Kuralları başlıklı yazımızı mutlaka incelemelisiniz.

🎯 Online İngilizce Eğitimi ile Aile Tanıtımı Pratiği

Ailenizi İngilizce tanıtma becerilerinizi geliştirmek için özellikle interaktif ortamlarda alacağınız online İngilizce eğitimi, gerçek konuşma pratiği yaparak öğrendiklerinizi pekiştirmenizde yardımcı olabilir.

💻 Online Eğitimin Avantajları

Aile Tanıtımı için Özel Faydalar:

• Gerçek zamanlı telaffuz düzeltme
• Kişiselleştirilmiş kelime dağarcığı geliştirme
• Farklı kültürlerden öğretmenlerle pratik imkanı
• Hata analizi ve düzeltme sistemi

Önerilen Pratik Yöntemleri:

• Haftalık aile tanıtımı sunumları
• Role-play aktiviteleri ile farklı senaryolar
• Video kaydı ile kendi gelişiminizi takip etme
• Online sohbet gruplarında aile konuları tartışma

• Flalingo gibi platformlar, Akıllı Eşleştirme sistemiyle sizinle benzer ilgi alanlarına sahip bir öğretmen bularak aile gibi daha kişisel konuları konuşabileceğiniz rahat bir ortam sunar.

• Cambly veya Open English gibi platformlar ise, anında bağlanma özelliğiyle, hazırladığınız bir aile tanıtım paragrafını hemen bir native speaker ile test etme imkanı tanır.

Eğer sitemizdeki online İngilizce konuşma kursu içeriklerine kolayca erişmek isterseniz Blog sayfamızı ziyaret edebilirsiniz. Aynı zamanda benimle özel olarak iletişime geçmek isterseniz LinkedIn hesabım üzerinden de bana her zaman mesaj atabilirsiniz.

Sıkça Sorulan Sorular