Bir eğitimci, “yapay zekâ” kelimesinin hem büyük bir heyecan hem de ciddi bir şüpheyle karşılandığını görüyorum. Özellikle dil öğrenimi gibi insani bir süreçte, bir makinenin ne kadar etkili olabileceği haklı bir merak konusu. “Yapay zekâ destekli bir sistem, bana gerçekten İngilizce öğretebilir mi?” sorusu, bu alanın geleceği hakkındaki en temel sorudur.
Cevabım net ve kendinden emin: Evet, kesinlikle işe yarıyor. Ancak bir sihirli değnek gibi değil, bir MR cihazı gibi çalışarak.
Bu benzetmeyi biraz açmama izin verin. Bir MR cihazı sizi iyileştirmez; ancak vücudunuzun içini o kadar detaylı bir şekilde haritalandırır ki, doktorunuz sorunun tam olarak nerede olduğunu görür ve size en doğru tedaviyi uygular. İşte FLAI gibi modern yapay zekâ sistemleri de dil öğreniminde tam olarak bunu yapar: Öğrenme sürecinizi analiz eder, görünmez hatalarınızı ortaya çıkarır ve hem size hem de öğretmeninize en verimli şekilde ilerlemeniz için bir yol haritası sunar.
Gelin, bu teknolojinin pratikte nasıl çalıştığına ve bir öğrenci olarak size ne gibi somut faydalar sağladığına daha yakından bakalım.
Yapay Zekâ Dil Öğreniminde Tam Olarak Ne Yapar?
Yapay zekâ, insan beyninin fark edemeyeceği kadar çok veriyi ve deseni aynı anda işleyebilir. Bir online İngilizce dersi sırasında, FLAI gibi bir sistem şunları yapar:
- Veri Toplama: Konuştuğunuz her kelimeyi, duraksamalarınızı, telaffuzunuzu, konuşma hızınızı ve kullandığınız gramer yapılarını kaydeder.
- Desen Tanıma: Sürekli tekrar eden hatalarınızı tespit eder. Örneğin, “he” zamirinden sonra fiile “-s” takısını eklemeyi sürekli unutuyor olabilirsiniz. Bir insan öğretmen bunu birkaç kez fark edebilir, ama yapay zekâ bunu istatistiksel bir kesinlikle ortaya koyar.
- Analiz ve Raporlama: Topladığı tüm bu verileri, sizin için anlaşılır grafiklere ve metriklere dönüştürür: Akıcılık puanı, kelime çeşitliliği, dilbilgisi doğruluğu gibi.
- Kişiselleştirme: Zayıf olduğunuz alanları belirleyerek, size özel pratik alıştırmaları önerebilir.
Öğrenci İçin 4 Somut Faydası
Peki, bu teknik süreç sizin için ne anlama geliyor? Yani, bu sistemler gerçekten “işe yarıyor” mu? Evet, çünkü size şu 4 temel avantajı sunuyorlar:
- Objektif ve Tarafsız Geri Bildirim: Öğretmeniniz harika olabilir, ancak yine de bir insandır. Bazen sizi kırmamak için küçük hatalarınızı görmezden gelebilir veya yorgun bir gününde bazı detayları atlayabilir. Yapay zekânın duyguları yoktur. Tamamen objektif verilerle çalışır. Size “Telaffuzun %70 oranında doğru” gibi net, ölçülebilir ve tarafsız bir geri bildirim sunar.
- “Görünmez” Hataları Görünür Kılma: Çoğumuzun farkında bile olmadığı “fosilleşmiş” hataları vardır. Belki de sürekli “eee”, “ııı” gibi dolgu kelimeleri kullanıyorsunuz veya konuşma hızınız anlaşılamayacak kadar yüksek. FLAI gibi sistemler, bu “görünmez” alışkanlıkları sayısallaştırarak size bir ayna tutar ve farkındalık yaratır.
- Ölçülebilir İlerleme Takibi: “İngilizcem gelişiyor” demek soyut bir ifadedir. Ama “Geçen ay kelime dağarcığı puanım 65 iken bu ay 72’ye çıktı” demek, somut ve motive edici bir veridir. Yapay zekâ, öğrenme sürecinizi ölçülebilir hale getirerek, ne kadar yol kat ettiğinizi net bir şekilde görmenizi sağlar.
- Veriye Dayalı Kişiselleştirme: Sistem, en çok “Present Perfect” zaman yapısında hata yaptığınızı tespit ettiğinde, öğretmeniniz bir sonraki dersi tamamen bu konuya ayırabilir. Bu, “herkese uyan tek beden” eğitim anlayışını tamamen ortadan kaldırır ve ders süresinin en verimli şekilde kullanılmasını sağlar.
Geleneksel ve Yapay Zekâ Destekli Öğrenme
GELENEKSEL YAKLAŞIM
🧠❓
“Genel olarak iyiydi, biraz daha pratik yapmalısın.”
İlerleme: Tahmine dayalı, soyut.
YAPAY ZEKÂ DESTEKLİ
🧠💡
“Akıcılık: 8/10. Dilbilgisi: %92 doğru. ‘th’ telaffuzuna odaklan.”
İlerleme: Veriye dayalı, somut.
Sonuç: Yapay Zekâ Öğretmenin Yerini Almıyor, Onu Daha Güçlü Kılıyor
Yapay zekâ destekli sistemler, iyi bir öğretmenin yerini almak için tasarlanmamıştır. Aksine, iyi bir öğretmeni “süper güçlü” hale getirmek için tasarlanmıştır.
Yapay zekâ size sorunun “ne” olduğunu (veriyi) sunar. İyi bir öğretmen ise size “neden”ini açıklar, “nasıl” düzelteceğinize dair stratejiler geliştirir ve en önemlisi, size bu yolculukta ilham ve motivasyon verir. Bu ikilinin birleşimi, yani bir yapay zekânın analitik gücü ile harika bir öğretmenin empatisi ve tecrübesi, dil öğreniminin geleceğini oluşturuyor.
Dolayısıyla, “FLAI gibi sistemler işe yarıyor mu?” sorusunun cevabı, evet. Öğrenme sürecinizi daha verimli, daha ölçülebilir ve tamamen size özel hale getirerek kesinlikle işe yarıyor.
Özlem Dokuzlar Kimdir ?

Özlem Dokuzlar – İngilizce Öğretmeni & Eğitim Danışmanı
10 yıldır aktif olarak İngilizce öğretmenliği ve eğitim danışmanlığı yapıyor. Özellikle IELTS ve TOEFL gibi sınav hazırlık programlarında uzmanlaşmış durumda. IELTS ve TOEFL alanında 300’den fazla öğrenciye bireysel koçluk sundu.
Hem bireysel öğrencilere hem de grup sınıflarına eğitim vererek, speaking, writing ve reading bölümlerinde ciddi skor artışları sağlamış.
Öğrencilerine kişisel gelişim planları oluşturarak hedef odaklı ilerleme sağlıyor.
